Κυπριακό Λεξικό › Όλες οι λέξεις › Χαιρετισμοί και καθημερινά

Άτε κοπέλλες μου εχάρηκα που σας είδα

Áte kopélles mu ehárika pu sas ída

Λοιπόν, κορίτσια μου, χάρηκα που σας είδα. Αποχαιρετισμός.

Right then, my girls, it was good to see you. Leave taking.

Κατηγορία

Χαιρετισμοί και καθημερινά

Βεβαιότητα

Μία πηγή

Πηγές

Charalambidou, A. (2026) Terms of address in everyday interactions between older female friends and acquaintances. Journal of Language and Aging Research 4(1): 27 to 47. doi:10.15460/jlar.2026.4.1.0004

Σημείωση πηγής

Locator: Excerpt 4, p. 41. Transcribed speech; no commas in the source as extracted. Transcribed through a web reader; check against the printed page.

Άνοιξε το λεξικό

Κι άλλες λέξεις: Χαιρετισμοί και καθημερινά

• άτεέλα, άντε
• Τι κάμνεις;Τι κάνεις; Ερώτηση για το πώς είναι κάποιος (ενικός, οικείο).
• Ίνταλος σε λαλούν;Πώς σε λένε; Ερώτηση για το όνομα κάποιου.
• Λαλούν με Χασάν.Με λένε Χασάν. Τρόπος να πει κανείς το όνομά του.
• Εχάρηκα πολλά που σε / σας γνώρισα.Χάρηκα πολύ για τη γνωριμία.
• Πόθθεν είσαι;Από πού είσαι;
• Είμαι που την Κύπρον.Είμαι από την Κύπρο.
• Πού μεινίσκεις;Πού μένεις;